Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

registrare una spesa

См. также в других словарях:

  • registrare — {{hw}}{{registrare}}{{/hw}}v. tr. 1 Scrivere in un registro, anche a fini amministrativi: registrare le nascite; registrare una spesa. 2 (est.) Prendere nota, ricordare: la storia registra i fatti | Tener conto di qlco.: registrare un atto di… …   Enciclopedia di italiano

  • scritturare — v. tr. [der. di scrittura ]. 1. (teatr., cinem.) [impegnare con un contratto artisti o attori per determinate prestazioni: s. qualcuno come comparsa ] ▶◀ ingaggiare, (fam.) prendere. ⇑ assumere. 2. (econ.) [riportare su un libro contabile una… …   Enciclopedia Italiana

  • impostare — 1im·po·stà·re v.tr. (io impòsto) 1a. TS arch., edil. sistemare nel posto adatto la base di una struttura, spec. di un opera muraria: impostare un arco, una volta | estens., iniziare a costruire un edificio o una sua parte preparandone la base, l… …   Dizionario italiano

  • iscrivere — /i skrivere/ [dal lat. inscribĕre ] (coniug. come scrivere ). ■ v. tr. 1. a. [annoverare il nome di qualcosa in una lista, includere qualcuno in un elenco e sim., anche con la prep. in del secondo arg.: i. una spesa nel bilancio ; i. un cittadino …   Enciclopedia Italiana

  • contabilizzare — /kontabili dz:are/ v. tr. [der. di contabile ]. (econ.) [annotare una voce di bilancio nei documenti contabili: c. una spesa ] ▶◀ computare, conteggiare, registrare …   Enciclopedia Italiana

  • essere — 1ès·se·re v.intr. (io sóno; essere) FO I. v.intr., in funz. di copula I 1. unisce il soggetto e il predicato nominale, costituito spec. da un nome o un aggettivo, con la funzione prevalente di attribuire una certa qualità o stato al soggetto:… …   Dizionario italiano

  • segnare — {{hw}}{{segnare}}{{/hw}}A v. tr.  (io segno ) 1 Notare, rilevare, mediante uno o più segni: segnare le note in margine a un libro. 2 Indicare mediante un segno particolare: segnare la pagina con un segnalibro; una linea bianca segna il confine |… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»